YANBIAN

연변통신15 - 장점10

[바람처럼] 2006. 10. 18. 08:38


<사진은 룡정 비암산 일송정>


延边的十个优点

一。夏凉冬暖 (여름은 시원하고 겨울은 난방이 잘되어 따뜻하다)

二。白头豆满 (민족의 명산 백두산과 조국과 접경한 두만강이 있다)

三。同胞相通 (조선족 동포가 많아 언어와 인정이 잘 통한다)

四。城村配合 (도시와 농촌이 조화를 이루고 있어 삭막하지 않다)

五。四处古迹 (가는 곳마다 유적이요 조상의 발자취이다)

六。东柱生没 (민족시인 윤동주가 태어나고 묻혀있는 고장이다)

七。自然美丽 (푸른 산과 전원, 초원, 강 등 자연이 매우 아름답다)

八。物美价廉 (물산이 풍부하고 가격이 저렴하다)

九。尽有可吃 (우리 입맛에 맞는 음식이 다양하게 모두 있다)

十。奉献气氛 (자기의 이익을 돌보지 않고 봉사하는 분들이 많다)


☆ 위의 ‘연변의 장점 열 가지’는 오고가는 이야기와 생활하며 느낀 것을

네 자씩 글자수를 맞추어 한어로 정리한 것입니다.

우리가 살고 있는 지역사회에 대한 이해를 돕기 위하여 제공합니다.

선구자 - 박인수